Scott Peterson was just settling into a large conference room in the Seattle headquarters of tax automation vendor Avalara on the morning of June 21 when he got an email ping that changed everything. The email was a news alert that reported the U.S. Supreme Court had decided the South Dakota v. Wayfair Inc. case. […]